翻訳ママンのつれづれ

翻訳者として思ったことを色々と。

2021-05-27から1日間の記事一覧

弱音ぽろり(自分用)

有難いことに、ほんとーーーに有難すぎるのに受注が切れず憔悴しきっている(TT) 私の領域はマーケティング翻訳という分野に入るんだが、 訳文の捻出にすーーんごくエネルギーがいる。 私だけ??ってか翻訳って分野関係なくそういう仕事なのだろう。 プロ…