まだまだ勉強も投資も必要な駆け出し1年半。 いや、翻訳者たるもの、どうやら永遠に勉強も投資も必要な感じがムンムンとする… 収入がじわりじわりと増えていたので、そうした費用も賄えていたのが嬉しかったのだけど、収入が気が付いたら停滞気味だった⤵⤵⤵ …

今回もまた、自分的にド真ん中直球な仕事の依頼が入り、 鼻息荒くお受けした。 でも実力がないのがよーく分かってしまった（泣） というか、この分野（分野でもないんだが？）はちょっと想定外だったので これから真剣に勉強した方がいいのかも。。 でも映像…